Le cancer d'Isabelle Granger (Geneviève Schmidt) continue de toucher son entourage, notamment son fils Siméon (Benjamin Gratton), qui a surpris tout le monde par sa réaction positive face à la nouvelle, encourageant sa mère à faire confiance à la médecine.
Pendant ce temps, Laurence Caron (Gabrielle Côté) choque par son comportement et ses commentaires inappropriés concernant le cancer d'Isabelle, causant des tensions avec Pascal St-Cyr (Normand D'Amour).
L'intrigue pointe désormais vers la soeur de Jérôme, Eva Dumont (Nathalie Cavezzali), comme étant responsable de la tentative d'assassinat à la fin de la saison précédente.